Show/Hide

COVID-19 INFO: City closures and cancellations, resources for businesses and people.

News from the City of Bend

Print
Press Enter to show all options, press Tab go to next option

For the latest City news, you've come to the right place.


Looking for a particular news article? Try out the search box below.

Just want to look at news related to a specific department or topic? Use the drop-down boxes to narrow your search.

Sign up here to have the City news delivered right to your inbox.

Reportando Asuntos Relacionados a las Restricciones de COVID-19

Post Date:05/21/2020 12:18 PM

La Orden “Oregon Seguro y Saludable” declarada por la Gob. Kate Brown aborda encuentros de personas, cierres de ciertos negocios, actividades al aire libre, y otros eventos y/o actividades. (Vea la Orden Ejecutiva 20-25 completa.) Miembros de la comunidad que presencian una violación a la orden pueden utilizar los siguientes recursos para reportarla en vez de llamar al 911. 

Para empleados sobre sus negocios:

OSHA de Oregon está recibiendo quejas de empleados sobre violaciones aparentes por parte de sus empleados de la orden ejecutiva de COVID-19 de la Gobernadora, particularmente sobre protocolos para distanciamiento físico en el lugar de trabajo. Empleados deben contactar a OSHA de Oregon si sienten que su empleador está en violación de la orden: 541-388-6066 o 800-922-2689 (en Oregon solamente); correo electrónico tech.web@oregon.gov; o use el Formulario en Línea

PARA EL PUBLICO GENERAL 

Deschutes, Bosque Nacional Ochoco y Prados de Crooked River

Individuos pueden llamar a cualquiera de las recepciones locales para reportar una preocupación. NOTA: Oficinas carecen de personal suficiente y no siempre habrá alguien para responder el teléfono, pero si se está revisando los correos de voz.

Parques Estatales de Oregon 

Algunos parques estatales están permitiendo uso limitado por el día. No se está permitiendo acampadas hasta por lo menos el 8 junio de 2020. Una decisión sobre acampadas después del 9 de junio se tomará en las siguientes semanas.

Revise el Mapa de estado de Parques para información actual.

¿Qué sucederá si alguien viola las restricciones y visita un parque cerrado? 

Según la página web de Parques Estatales de Oregon, cerrado significa cerrado. Baños están cerrados, no hay servicio de basura, y no es seguro para usted estar en un parque cerrado. Se les pedirá a los individuos observados visitando parques cerrados que se vayan, y para los que nieguen irse se les dará una citación y quizás se les llamará la policía.  

Restaurantes, Piscinas, y Hoteles:

Contacte a Servicios de Salud – Salud Ambiental del Condado Deschutes para reportar una violación de las restricciones por restaurantes, piscinas, y hoteles, al 541-317-3114 o utilice el Formulario en Línea o CountyEnvironmentalHealth@deschutes.org.

Parques de Bend

Miembros de la comunidad pueden llamar al 541-389-7275 durante horas hábiles si observan uso de parques que no es permitido. Después de horas hábiles o durante los fines de semana, llame 541-388-5435 para reportar incidentes en parques y senderos. El Distrito de Parques y Recreación de Bend tiene recursos de personal limitados y le está pidiendo al público que cumpla con los cierres de parques, señales, y otras marcaciones en instalaciones cerradas. 

Otro

Personas en el Condado Deschutes que vean una violación de las restricciones actuales que no clasifican bajo las descripciones anteriores pueden comunicarse al número de la policía local de no-emergencias 541-693-6911.

También pueden comunicarse con Salud Ambiental del Condado Deschutes al 541-317-3114, llenar el Formulario en Linea, o CountyEnvironmentalHealth@deschutes.org.

La orden de la Gobernadora es ejecutable por la policía, sin embargo, las agencias en Oregón Central han reportado que están concentrándose principalmente en la educación y la divulgación de las regulaciones actuales y que los arrestos serán un último recurso.

Return to full list >>
Footer Broken Top Three Sisters